Coronavirus: Einschränkungen der Arbeit unseres Vereins/We must restrict our services

Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie werden die Angebote des Ausländerrates Dresden e.V. vorerst bis Ende März deutlich eingeschränkt. So hat die Beratungsstelle des Ausländerrates (Heinrich-Zille-Straße 6) ab sofort geschlossen. Auch alle anderen Beratungsprojekte (Elternberatung, Gesundheitsberatung usw.) bieten ab sofort keine Beratung vor Ort an. Unsere Treffs (Frauentreff, Cafe Halva, Jugendtreff, Vätertreff usw.) werden erstmal ausgesetzt.

Die Kita Kleiner Globus bietet voraussichtlich bis Mittwoch, den 18.03.2020 eine Notbetreuung an.

Telefonische Sprechzeiten und weitere konkrete Infos der Projekte werden morgen im Laufe des Tages veröffentlicht.

Diese Regelung gilt vorerst bis Ende März, kann aber ggf. verlängert werden.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Coronavirus: Ausländerrat Dresden must restrict its services

On grounds of coronavirus outbreak, we will restrict our services approximately until the end of March 2020:
– Our Advice Centre (Beratungsstelle, Heinrich-Zille-Straße 6) is closed from now on.
– Our consultancy projects (Parents´ and Health Advice Centre etc.) provide now no consulting services in our office.
– Our meeting groups (Youth Club, Women´s Meeting, Café Halva, Fathers´ Meeting etc.) are temporary cancelled.

Our kindergarten ´Kleiner Globus´ offers only „emergency“ child care. That means if you are in some way able to take care of your child yourself, it is recommended to leave your child at home. Bring your child into the kindergarten only in the exceptional case.

Our phone consulting hours as well office hours of our projects will be updated tomorrow on our website.